Programma spettacoli HOP.E

Programma degli eventi progettati Su Misura per

HOP.E – Holiday in the Palace /     Sezione Entertainment

•••••••••••••••••••

 EVENTI E COMPAGNIE

 •••••••••••••••••••

ALBEDO

presenta

QUANDO
Sabato 7 luglio • h 17.30 • Giardini e Corte d’Onore / h 20.30 •  Corte d’Onore
Domenica 8 luglio • h 17.00 / h 19.00 • Borgo Antico
durata: 60′

•••••••••••••••••••

DENIS TRICOT – PROMENADE D’ARTISTE

presenta

Grandeur nature

Foresta sonora con trio d’uomini per liuteria monumentale

Grandeur nature è uno spettacolo trasversale, che mescola le diverse pratiche degli artisti nella concezione della scultura-strumento. Si sviluppa a tre dall’inizio dei lavori, dalla posa del primo cavo, a quella della prima tavola, dal primo suono captato alla prima cerchia di altoparlanti. Danzatore, musicista e scultore costruiscono insieme. Proiettano nella scultura la musica e la danza che hanno già delineato, disegnando nello spazio lo spettacolo che va a cominciare. I tre corpi sono integrati nello strumento monumentale. I ruoli si ribaltano e scompigliano nella libertà della forma aperta. Gli attori diventano di volta in volta musicisti, ballerini, personaggi di una storia che riporta ciascun spettatore al proprio immaginario. I gesti, che producano musica o siano volontariamente danzati, dialogano ed entrano in risonanza con la sorprendente foresta sonora dinamica e ludica, che invade lo spazio della rappresentazione. I suoni aprono all’ascolto, le sculture attirano l’attenzione, gli sguardi perlustrano e rimbalzano, stimolati dall’abbondanza.
“Per la forza della scultura monumentale – dice la Compagnia – inscriviamo intimamente la nostra proposta nel luogo, aprendoci al dialogo con esso affinché la nostra musica diventi sua e la magia della danza divenga la sua magia. Improvvisiamo per restare fedeli al luogo, per fare opere uniche in quel tempo e in quel posto”.

Con
Eric Cordier, musicista
Gill Viandier, danzatore
Denis Tricot, scultore
Produzione Promenade d’artiste,
convenzionato con le Conseil Régional de Poitou-Charentes
e sostenuto da Conseil général de Charente-Maritime.

LA COMPAGNIA

Denis Tricot e la sua compagnia costruiscono sculture-strumento la cui caratteristica peculiare è superare la scala umana. Si tratta di veri e propri strumenti musicali monumentali che richiedono un impegno di tutto il corpo, anche solo per la loro creazione. L’associazione con un ballerino contemporaneo ha portato ancora più lontano la relazione fra produzione sonora e produzione gestuale.

www.denis-tricot.com
Provenienza: Francia

QUANDO
Sabato 7 luglio • h 19.00 • Allea Reale dei Giardini
Domenica 8 luglio • h 11.00 / h 17.30 / h 20.00 • Allea Reale dei Giardini
durata: 45′

•••••••••••••••••••

D’IRQUE & FIEN

presenta

 

Carrousel des Moutons

Un corpo trasformista, un piano acrobata, un sogno ad occhi aperti

Su un palco circolare, il tempo si ferma, lasciando il posto ai sogni.
Al centro della scena un pianoforte. Sui tasti, le mani aggraziate di una pianista. E il piano a coda si anima con le prime note musicali e la comparsa di un acrobata. Poi arrivano le stelle, la pista si svela e migliaia di pecore la percorrono…
D’Irque e Fien nel Paese delle Meraviglie: due artisti generosi ci portano con dolcezza in un mondo di poesia. E’ il momento di guardare con gli occhi ben chiusi, di catturare la bellezza della musica e l’essenza stessa del circo in questo spettacolo irreale, dove la tecnica circense si fonde con una musica splendidamente delicata.
Uno spettacolo senza parole…e che lascia senza parole.
Un invito a piccoli e grandi ad allungare la mano e afferrare i propri sogni.

Premio “Miglior Interprete 2011” al Festival TAC di Valladolid (ES)

LA COMPAGNIA

Dirk, artista di strada, giocoliere e circense belga, si è formato nelle migliori scuole di circo e piazze internazionali. Incontra Fien grazie a due gambe rotte (le sue). La pausa forzata e le lezioni di pianoforte si trasformano in sodalizio d’arte e di vita, dal quale nascono alcuni degli spettacoli più originali, poetici, bizzarri e longevi del panorama artistico internazionale.
Il suono del pianoforte di Fien stimola Dirque a concentrarsi sulla tecnica e a tenere la bocca chiusa…e grazie alla complessa semplicità del silenzio, i loro spettacoli sono stati ospitati nei maggiori festival e teatri di tutto il mondo.

www.dirque.com
Provenienza: Francia

QUANDO
Sabato 14 luglio • h 18.30 • Corte d’Onore
Domenica 15 luglio • h 18.30 • Corte d’Onore
Durata: 50′

•••••••••••••••••••

KAMCHÀTKA

presenta

 

Kamchàtka

Costruiremo un futuro con loro, o li manderemo via?

Otto persone sperdute nella città, ognuno con una valigia. Viaggiatori o migranti?
Come se fossero appena arrivate da qualche lontano paese, scoprono la città di cui non conoscono regole, segreti, né stile di vita. La loro grande ingenuità, unita all’innocenza e alla curiosità li porta a un’esplorazione minuziosa del posto, come fossero dei bambini. Tutto è una novità. Tutto è un’occasione per giocare. E il loro gioco è così sottile che si confonde con la realtà. Partendo da ciò che è quotidiano si crea una realtà parallela, si apre uno spazio di dialogo in cui lo spettatore si trasforma in un partecipante. Per i Kamchàtka non esiste spettatore, non esiste pubblico, esistono solo persone umane nello spazio pubblico.
Kamchàtka si propone come un’esperienza del vivere, come uno specchio dei nostri comportamenti nei confronti dell’Altro, lo Straniero, il Diverso: costruiremo un futuro con i Kamchàtka o li manderemo via?
Un teatro di strada intenso, attuale, che danza sulle frontiere della nostra umanità: Kamchàtka è un sogno nel mezzo della nostra realtà, uno spettacolo che trasforma lo spazio e le situazioni della vita in fatti eccezionali.

Idea originale e regia Adrian Schvarzstein
Con Cristina Aguirre, Maïka Eggericx, Sergi Estebanell,
Claudio Levati, Andrea Lorenzetti, Judit Ortiz, Lluís Petit,
Albert Querol, Josep Roca, Edu Rodilla, Santi Rovira,
Gary Shochat, Ada Vilaró, Prisca Villa e Albert Vinyes

LA COMPAGNIA

Kamchàtka è una giovane compagnia di teatro di strada formata da un collettivo di artisti multidisciplinari. I membri della compagnia si incontrarono per la prima volta in un laboratorio di teatro di strada condotto da Adrian Schvarzstein durante la quinta edizione del festival “Escena
Poblenou” in Barcellona, nell’ottobre del 2006. Con lo spettacolo Kamchàtka, nel 2008, la compagnia vince il Premio MiramirO – Festival Internazionale di teatro di strada di Gent, Belgio.

www.kamchatka.cat
Provenienza: Spagna

QUANDO
Sabato 14 luglio • h 17.00 • Borgo Antico / Itinerante da Piazza Annunziata
Durata: 60′-90′

•••••••••••••••••••

KAMCHÀTKA

presenta

Migrare

Viaggio nel luogo in cui siete arrivati, o da cui non siete mai partiti

Uscita pubblica dei partecipanti al workshop Migrare, condotto dalla Compagnia Kamchàtka presso il Borgo di Venaria (info).
Esperienza collettiva site specific che approfitta del teatro come rito sociale per riscoprirsi, reinventarsi, rivelare la storia e le dinamiche di cambiamento della nostra società.

QUANDO
Venerdì 13 luglio • h 17.30 • Borgo Antico
Durata: 60′

•••••••••••••••••••

LIEUX PUBLICS & CIE

presenta

 

Le Concert de Public

Il concerto nel quale voi siete i protagonisti

Le Concert de Public è il terzo atto di un trittico dedicato alla musica urbana. In questo spettacolo, tutti sono musicisti e i direttori d’orchestra dirigono con i loro gesti un’opera interpretata dal pubblico.
Quattro direttori d’orchestra, mille musicisti/pubblico. E poi sacchetti di carta, fischietti, bottiglie di plastica e tutto ciò che non è uno strumento musicale. Questi sono gli ingredienti di Le Concert de Public, un opera vera e propria scritta per il suo stesso pubblico. Una performance interattiva e partecipativa che è allo stesso tempo un’esperienza dentro la musica, affascinante e divertente, poetica e sensuale come lo sono le mille sfaccettature della musica…

Composizione e Direzione Artistica di Pierre Sauvageot
Con la complicità di Vincent Audat, Denis Cabacho,
Nicolas Cante, Serge de Laubier, Nadine Estève et Jany Jérémie
Coproduzione Allegro Barbaro e Lieux publics, Centre national de création
con il sostegno del Théâtre du Maillon – Scène nationale de Strasbourg,
di la Ferme de Font-Robert (Château-Arnoux) e di Spedidam

LA COMPAGNIA

Lieux Publics
Lieux Publics – centro nazionale di creazione, è sostenuto dal Ministero della Cultura e della Comunicazione della Repubblica Francese, dalla Città di Marsiglia, dal Consiglio Regionale Provence-Alpes-Côte d’Azur ed il Consiglio Generale delle Bouches-du-Rhône. Riceve il sostegno della Commissione Europea e del Sacem. Lieux Publics è, inoltre, capofila di In Situ, network europeo per la creazione artistica nello spazio pubblico.
Pierre Sauvageot
Compositore, ha scelto di fare della Città il testo, il contesto e il pretesto del suo lavoro.
Un artista eclettico e bulimico. Il suo appetito per le nuove sonorità e la sua attenzione per tutto ciò che si muove ne fanno soprattutto un inventore di musica.
Le città sono i suoi luoghi prediletti, i passanti i suoi uditori privilegiati. Compositore, regista di spettacoli, maestro di coro, agitatore, sound designer, il suo appetito e la sua curiosità gli fanno condurre dieci progetti alla volta. Tutte le sue attività complementari gli permettono di comporre un’idea coerente e contemporanea, focalizzata sullo spettacolo sonoro e più in generale sullo sviluppo e la creazione artistica nello spazio pubblico.

www.lieuxpublics.fr           video qui       foto qui
Provenienza: Francia

QUANDO
Domenica 15 luglio • h 20.00 • Cortile delle Carrozze
Durata: 50′

•••••••••••••••••••

UBIdanza

presenta

BUON PESO

Incontro di danza, teatro e comunità

Il sacchetto di plastica come simbolo dell’inquinamento, ma anche come strumento per la trasmissione di merci e informazioni.
In BUON PESO questo oggetto industriale diventa il veicolo di una comunicazione poetica che coinvolge gli artisti e il
pubblico.
Una performance ironica e surreale con un messaggio ecologico che invita alla responsabilità verso l’ambiente e suggerisce che la creatività è una strategia di sopravvivenza.

BUON PESO (2009), commissionato da Lieux Publics (FR) a
UBIdanza nell’ambito del progetto Marché Commun, è stato
rappresentato a Genova, Torino, Lione, Tolone, Marsiglia,
Martigue, Aubagne.
Ideazione e coreografia:
Aline Nari and Davide Frangioni
Musica originale: Adriano Fontana
Costumi: Francesca Marsella
Produzione: Associazione UBIdanza/Genova
Coproduzione: Lieux publics/Marsiglia

LA COMPAGNIA

UBIdanza è diretta da Aline Nari e Davide Frangioni e nasce nel 2004 per dare vita alla creazione di spettacoli e di iniziative riguardanti la promozione dell’arte e della danza contemporanea.
Il nome UBIdanza unisce il latino ‘ubi’ (congiunzione temporale o avverbio di stato in luogo) alla parola danza ad indicare che ‘danza’ è per noi un concetto aperto (dove/quando), una sfida da accettare difronte a un panorama culturale e a esigenze individuali sempre mutevoli.
UBIdanza/Nari-Frangioni si indirizza verso la ricerca di un linguaggio incentrato sul movimento, attento al dialogo con la scena contemporanea, in cui la danza sia libera di contaminarsi ad altri codici e di aprirsi alla relazione con l’altro, con gli oggetti, con l’accadere e di confrontarsi con l’esperienza di artisti di diversa provenienza geografica e culturale.

www.ubidanza.com
Provenienza: Italia

QUANDO
Sabato 14 luglio • h 11.00 • Piazza Vittorio – Borgo Antico
Domenica 15 luglio • h 17.00 • Piazza Vittorio – Borgo Antico
Durata: 20′

•••••••••••••••••••

1 WATT

presenta

Parfait état de marche

In perfetto stato (di marcia)

Che la nostra parola d’ordine sia dunque lentezza e circospezione, con deviazioni a destra e a
sinistra, secondo i dardi dell’intuizione [Samuel Beckett]

Una volta alla settimana, esce di casa e dai gangheri.
Da qualche parte. In una piazza.
Egli cammina, si muove, galleggia, grida, osa infine qualcosa.
Si scioglie, si libera del suo fardello.
Fuggendo la sua calma organizzata, combatte la sua inquietudine permanente.
Si sente ispirato.

Un visitatore bizzarro e inconsueto si aggira per il Borgo e la Reggia di Venaria. Incontrarlo significa esplorare luoghi che diventano materia prima della sua improvvisazione.

“Il clown blu ci prende fra le braccia, ci ruba millimetri segreti e fugge come un elastico, lasciandoci appesi per le bretelle nei corridoi dei gas nobili. Stiamo ancora ridendo 23 minuti dopo la sua scomparsa. Siamo vivi” [J. Cagnard – Vu(es)d’Aurillac]

Di e con Pierre Pilatte
Con il prezioso aiuto di Sophie Borthwick

LA COMPAGNIA

1 Watt è una compagnia elettrica, una compagnia che si può definire burlesca, assurda e surrealista, a volte tutte queste cose, a volte nessuna.
1 Watt è una compagnia che scandaglia un teatro pieno di energia, di forza vitale e brillantezza, è una compagnia che percorre, esplora, metaforizza lo spazio pubblico, lo rende visibile con le sue partecipazioni attive e sperimentali, sempre a cavallo fra finzione e realtà.

1 WATT sono Sophie Borthwick, Pierre Pilatte, ma anche Françoise Sourd, Isabelle Antoine, Jean
Cagnard, Léon Touret, Greg Barbedor, François Tomsu, Crek Juan, Diego Polognioli, Luc deGroeve, Alexandre Thery, Régis Roiron, David Boutry, Nadir Bouassaria, Erwan Quintin…

www.1watt.eu
Provenienza: Francia

QUANDO
Venerdì 13 luglio • h 12.00 Borgo Antico / h 18.30 • Corte d’Onore e Giardini
Sabato 14 luglio • h 11.30 / h 18.00 / h 21.30 • Borgo Antico / Itinerante da Piazza Annunziata

•••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••

Progetto sezione Entertainment realizzato in collaborazione tra il Network Su Misura e la Direzione Artistica / Consorzio di Valorizzazione Culturale La Venaria Reale

Programma completo della Manifestazione qui